Indigenous owned tech firm Kiwa Digital has introduced new funding within the African localisation market with improvements to assist Africa’s vibrant inventive and cultural industries.
The New Zealand firm’s software program VoiceQ streamlines the post-production of TV, movie, video and video games, exactly synchronising dubbed voices for movie, TV, video and gaming.
It has operated within the African marketplace for 5 years, supporting main localisation operators Azam Media and Multichoice and a number of unbiased operators akin to Overklank in South Africa and Sharly Dubbing in France . At present, VoiceQ is localising African tales in centres as various as Johannesburg, Cape City, Dodoma, Gitega, Dakar, Tangiers and Paris.
The most recent improvements reply to the African market’s demand for cultural authenticity, excessive manufacturing values, progressive storytelling, and relevance.
The improvements draw on the VoiceQ workforce’s deep cultural and know-how functionality. They embody genuine AI integrations, higher accessibility, actual time reporting, multi-language assist and free entry to VoiceQ Actor. These are backed with coaching tailor-made for the African market, beginning with a webinar on Monday 2nd September.
The corporate can also be this month implementing its cloud-based software program in Africa for the primary time. VoiceQ Cloud supplies an answer that permits distant collaboration and seamless workflows within the cloud.
The primary to market is Amafu, a 100% Black-Owned broadcast media and dubbing studio know-how firm based mostly in South Africa. Amafu is quickly establishing itself as a thought chief and business disruptor, with a powerful emphasis on cloud-based applied sciences and innovation.
The announcement comes within the week when Africa’s expertise, innovation and creativity in media is being celebrated at FAME Week Africa 2024 in Cape City. Aptly, the theme is, “Your Africa, Your Story!”.
“World audiences are solely starting to study one thing of the African continent’s wealthy tapestry of histories, cultures, and individualities, spanning 54 international locations every with a singular perspective and narrative.
That is the time for Africa’s tales to shine and localisation know-how will play an enormous half in making that occur. Localisation helps break the world’s language limitations, bridging cultural divides, amplifying Indigenous narratives, and inspiring nationwide and world audiences. At VoiceQ, we aspire to contribute to a story shift about Africa, each inside the continent and thru its depiction globally.” says Kiwa Digital’s Managing Director Steven Renata.
“At Amafu, we’re redefining the requirements of the media business via our dedication to innovation and high quality. Our distinctive strategy to dubbing and media localization, mixed with our cutting-edge know-how, permits us to ship content material that resonates with various audiences throughout Africa. As leaders in broadcast techniques integration, we leverage our deep experience to supply seamless options that improve effectivity and enrich the storytelling expertise. We’re excited to proceed pushing the boundaries of what’s potential in media manufacturing and sit up for showcasing our capabilities at MIPAFRIC.” says Afika Soyamba, Chief Expertise Officer, Amafu.
The most recent launch of VoiceQ software program is on the market now and will probably be demonstrated by Amafu at FAME Week in Cape City from 1-7 September 2024. Webinars demonstrating VoiceQ will happen all through September and October.
“With one of many world’s youngest populations, Africa is a hub of creativity and digital innovation. We congratulate all concerned in nurturing this exhilarating progress and sit up for taking part in our position in driving the continent’s inventive momentum ahead.” says Steven Renata of Kiwa Digital.
About
FAME Week Africa is the go-to occasion for African creatives, offering them with a platform to convey their ingrained expertise, their tales, their tradition to the forefront This 12 months’s occasions happen from1 – 7 September in Cape City South Africa. For extra: www.fameweekafrica.com
Contact
VoiceQ:
Steven Renata Managing Director
Amafu
Afika Soyamba, Chief Expertise Officer, Amafu.
